Rosz Haszana 5777 w Mandragorze

Restauracja "Mandragora" zaprasza na wspólne świętowanie Żydowskiego Nowego Roku - Rosz Haszana 5777. Z tej okazji 3 października na stołach pojawią się tradycyjne świąteczne potrawy: owoce granatu, jabłuszka, okrągłe chałki i koniecznie ryba z głową. Święto Rosz Haszana obchodzone było na Lubelszczyźnie i w całej Polsce niezwykle uroczyście, w tym dniu nawet nie zaglądający na co dzień do synagog Żydzi przybywali tłumnie aby dokonać skruchy i żalu za grzechy wraz z innymi wiernymi. Często wynajmowano dodatkowe lokale, aby pomieścić wszystkich modlących się. Chodzili nad rzekę, wytrząsali wszystkie grzechy swoje [symbolicznie wytrzepywali kieszenie - pierwszy dzień Rosz ha-Szana], wszystko z kieszeni wytrząsali. Zwyczaj ten nosił nazwę Taszlich ( hebr. wyrzucisz ). W trakcie uroczystości po raz pierwszy w Lublinie wystąpi żydowski chór z Warszawy "Clil" (hebr. dźwięk, brzmienie). Zespół jest amatorskim chórem żydowskim, który tworzą osoby o różnym wyznaniu i pochodzeniu. Celem Chóru jest kultywowanie żydowskich tradycji muzycznych oraz krzewienie tolerancji i idei dialogu kultur. Repertuar Chóru obejmuje piosenki w językach hebrajskim, aramejskim, jidisz oraz ladin. Chór występuje z akompaniamentem pianisty lub zespołu instrumentalnego złożonego z 1 do 6 muzyków. Skład dobierany jest spośród następujących instrumentów: fortepian, akordeon, skrzypce, klarnet, wiolonczela, kontrabas. W repertuarze chóru znajdują się utwory:
– religijne – związane z obchodami tradycyjnych świąt żydowskich
– tradycyjne w języku jidysz
– popularne piosenki hebrajskie.

rezerwacje:
tel. 81 536 20 20
Restauracja "Mandragora", ul. Rynek 9.

Rosz Haszana to początek żydowskiego roku, rocznica stworzenia świata i jedno z najważniejszych świąt w żydowskim kalendarzu. Obchodzone jest pierwszego i drugiego dnia miesiąca Tiszri. Według kalendarza żydowskiego  W Rosz Haszana Bóg ocenia ludzi i zapisuje ich losy w dwóch księgach: w Księdze Życia  sprawiedliwych i w Księdze Śmierci  zatwardziałych grzeszników. Wszystkich pozostałych Bóg jeszcze osądzi i zdecyduje o ich losach. Tym ostatnim wyznacza się czas na poprawę do Jom Kipur (Dnia Pojednania). Dziesięć dni dzielące Rosz Haszana od Jom Kipur to tzw. Jamim Noraim (Straszne Dni). Stąd życzenia : Obyście zostali zapisani na dobry rok - składane w dniu nowego roku. W tym czasie ważna jest symbolika potraw, które spożywa się podczas uroczystej kolacji pierwszego wieczoru Rosz Haszana. Raz w roku - okrągła chała, którą stawia się na środku stołu, oznacza pełnię, pomyślność oraz kolisty roczny cykl żydowskiego życia. Kawałki chałki macza się w miodzie, tak jak i plasterki marchwi oraz jabłek, by następny rok był pomyślny, równie "słodki". Podaje się rybę z zachowaną głową, gdyż Rosz Haszana jest jakby "głową roku" (hebr. rosz - głowa), a jedno z życzeń noworocznych brzmi: Niechaj Bóg sprawi, żebyśmy byli głową, a nie ogonem, symbolicznym początkiem a nie końcem spraw nadchodzącego czasu.

Jom Kipur to wyjątkowy dzień w roku, ponieważ jedna ludzi z Najwyższym. Post sprzyja duchowemu oczyszczeniu i przygotowuje do pojednania. Nie wolno w tym czasie pracować, jeść ani pić. Bóg przebacza człowiekowi te grzechy, których ten dopuścił się wobec Niego, natomiast o wybaczenie wykroczeń względem ludzi trzeba prosić ich samych. Talmud mówi: Jeśli kto powiada: Zgrzeszę i odpokutuję, i znowu zgrzeszę i odpokutuję - nie będzie mu dana możność odbycia pokuty. Jeśli powiada: Zgrzeszę, a Jom Kippur mnie oczyści i odpuści, tego Jom Kippur nie oczyści, temu nie odpuściPrzekroczenia człowieka wobec Stwórcy Jom Kippur oczyszcza i odpuszcza. Przekroczeń człowieka wobec drugiego człowieka Jom Kippur nie oczyści i nie odpuści, dopóki nie przebłaga on bliźniego.