Spotkanie Trzecie: "Rozmowa z Iwana z Diabłem"
Czytają: Krzysztof Majchrzak i Adam Woronowicz
Próby z Dostojewskim-spotkania z profesorem Cezarym Wodzińskim są bardzo ważnym etapem w pracy nad spektaklem "Bracia Karamazow" w reżyserii Janusza Opryńskiego. Publiczna rozmowa wokół wybranych fragmentów powieści "Bunt Iwana, Wielki Inkwizytor", Rozmowa Iwana z diabłem to pogłębiona analiza tekstu, jak też ważna inspiracja dla twórców przedstawienia. To również pierwsze publiczne odczytanie przez aktorów na nowo przetłumaczonych wybranych fragmentów powieści przez profesora Cezarego Wodzińskiego.
Janusz Opryński
"PRÓBY Z DOSTOJEWSKIM... To nie systematyczny wykład ani uporządkowana wykładnia myśli Fiodora Michajłowicza, lecz żywe próbowanie się z myślą niesforną, patologiczną, wyzywającą i nierzadko skandaliczną. PRÓBA włączenia się w niedokończone rozmowy postaci z powieści Dostojewskiego, które stawiają więcej pytań aniżeli udzielają odpowiedzi. PRÓBA oddania im głosu w naszej obecności i z naszym udziałem, by sprawdzić, czy "przeklęte problemy" Dostojewskiego są wciąż jeszcze naszymi problemami".
Cezary Wodziński
Wstep wolny
