Актуальна статистика захворювань на COVID-19:
- 195 нових випадків захворювання в Польщі
- 0 нових випадків у люблінському воєводстві
- 19 080 осіб загалом інфіковано
- 941 осіб померло
Корисна інформація
LublinIsReady – можливість запланувати своє перебування в Любліні
З середини березня Люблін та інші міста обіцяли чекати туристів (#LublinWillWait). Через два місяці нарешті дочекалися - з 18 травня зменшено обмеження, пов'язані з епідемією коронавірусу, а це означає, що Ви можете сміливо планувати своє перебування в Любліні: безпечне перебування в одному з готелей, дегустація місцевих страв у ресторанах, відвідування визначних пам'яток, адаптованих до правил безпеки або проведення часу на свіжому поавітрі. Люблін готовий приймати туристів - #LublinIsReady!
Де шукати найбільш актуальну інформацію про туристичний Люблін?
Як пересуватися містом?
Ми заохочуємо до прогулянки пішки - обов'язково надягайте маску та зберігайте безпечну відстань від інших пішоходів.
У Любліні в рамках громадського транспорту ходять автобуси і тролейбуси - поїздка "автобусом на підтяжках" (тобто тролейбусом) сама по собі є чималою розвагою. Ми заохочуємо скористуватися громадським транспортом - з 18 травня одночасно 45 людей зможуть подорожувати в 18-метровому транспортному засобі, а в автобусі / тролейбусі стандартної довжини, 12 метрів, зможе пересуватися 30 пасажирів. Половина місць для сидіння повинна залишатися вільною. Відповідна інформація про зміни лімітів пасажирів буде розміщена на транспортних засобах. Всю необхідну інформацію про Люблінський громадський транспорт, маршрути та квитки можна знайти на веб-сайті www.ztm.lublin.eu.
Свою діяльність вже відновив Люблінський Міський Велосипед, тобто 891 велосипед розташований на 91 станції прокату. Оператор системи піклується про належну гігієну та дезінфекцію велосипедів та станцій. Однак, не завадить дотримуватися додаткових правил безпеки: користуйтеся мобільним додатком для оренди та повернення велосипеда, не торкайтеся екрану термінала, надягайте рукавички (хоча їх використання не є обов’язковим) та зберігайте відстань. Детальніше про систему міського велосипеда Ви можете дізнатися на сайті www.lubelskirower.pl.
Ви також можете скористатися електричним самокатом. Цей вид транспорту пропонує в Любліні два оператори: Blinkee.city та Bolt.
БЕЗПЕЧНА НОЧІВЛЯ
Люблінські готелі та об'єкти ночівлі вже заявляють про повну підготовку до прийому гостей. Для забезпечення комфорту та безпеки гостей запроваджено усі необхідні процедури. Таким чином, Ви зможете легко вибрати ідеальне місце для ночівлі в Любліні: від об'єктів, розташованих в самому серці Старого міста, до мережевих готелів в центрі міста, до повного спектру об'єктів в інших районах - Люблін є досить компактним містом, тому з будь-якого місця Ви можете швидко дістатися до найцікавіших туристичних пам'яток.
Щоб знайти відповідне місце для себе, рекомендуємо вкладку «Де спати?».
РЕСТОРАНИ ЗАПРОШУЮТЬ!
Люблінські ресторатори також вже повністю готові, щоб в комфортних умовах в середині своїх приміщень, на зовні або на терасах подавати своїм гостям кращі страви з усього світу, а також місцеві делікатеси. Звичайно, все з дотриманням норм безпеки. Огляд гастрономічної пропозиції Любліна доступний у вкладці «Де поїсти?». Однак ми особливо рекомендуємо місця, які є місцями натхнення. Це пункти на кулінарній карті Любліна, які, крім надання основних гастрономічних послуг, забезпечують своїм гостям емоції та враження, пов’язані з ознайомленням і відчуттям спадщини та атмосфери нашого міста. Відкрити для себе їх пропозицію можна на сайті програми "Місце натхнення".
ЩО ВІДВІДАТИ У ЛЮБЛІНІ?
Люблін вражає своєю семистолітньою історією, яку розповідають музеї, пам'ятники, традиційні смаки та легенди, заховані на вулицях, алеях та стінах будинків. Переживати місто варто почати з прогулянки по Старому місту і слідувати шляхом історичного багатства, мультикультурних коренів, а також все ще живих традицій Ягеллонського періоду і єврейської діаспори. Важко визначити найбільш цікаві місця, тому ми підказуємо Вам, де Вам, безумовно, варто побувати, щоб хоч трохи познайомитися з Містом Натхнення. Під час вашого перебування Ви не можете пропустити основні туристичні пам'ятки Любліна - ми рекомендуємо екскурсії по визначних пам’ятках в рамках туристичних маршрутів або екскурсії з гідом.
Під час екскурсії варто скористатися додатком Туристичний Люблін, взяти в руки туристичну карту, а якщо буде така можливість - прогулятися по місту з аудіогідом.
ВІДПОЧИНОК НА СВІЖОМУ ПОВІТРІ
Протягом усього року Люблін може запропонувати безліч розваг для тих, хто любить проводити вільний час в русі, в оточенні природи, далеко від переповнених приміщень. Велодоріжки, парки, спортивні та рекреаційні об'єкти приваблюють людей, які люблять активні форми відпочинку - перевірте можливості у вкладці «Активний Люблін». У місті також є десяток міських парків - про них можна прочитати у вкладці Сади та парки. Це великі, загальнодоступні території, створені з метою відпочинку серед зелені. Вік і розвиток Люблінських парків дуже різниться. Вони включають в себе історичні будівлі з красивими деревами довкола, але більшість з них створені сьогодні і оточують великі житлові квартали. Це ідеальне місце для відпочинку, під час екскурсії по Любліні.
ЩО ВІДВІДАТИ В НАЙБЛИЖЧИХ ОКОЛИЦЯХ?
Люблін розташований у самому центрі Люблінщини, тому він є ідеальним пунктом для коротких поїздок до найбільших визначних пам'яток регіону. Під час багатоденного перебування в Любліні Ви можете виділити день або два, щоб відвідати такі перлини польського туризму, як ідеальне місто в Замості або відпочинок на природі Полісся чи Розточчя. Однак, коли після екскурсії у Любліні залишається трохи менше часу, ми рекомендуємо обов’яково відвідати Палац Замойських в Козловці, Казімеж Дольний, що поєднує старовинну архітектуру та красиві краєвиди чи курортний центр, яким є Наленчув.
УВАГА УСІМ ДОНОРАМ – НЕОБХІДНА КРОВ
Через надзвичайну ситуацію, пов’язану з епідемією коронавіруса, та зростаючим попитом лікарень на кров та її компоненти, ми звертаємось до всіх тих, хто може здати кров для збереження здоров’я та життя інших. Ми звертаємося до всіх, а зокрема до людей, які працюють в режимі віддаленої роботи, зголошуйтесь в Центри Донорства та Лікування Крові. Ваша допомога зараз дуже потрібна. Кров та її компоненти, що віддають донори, подаються, в основному, пацієнтам, які хворіють на рак, під час і після хіміотерапії, пацієнтам, яким потрібна трансплантація, кардіохірургічне втручання, людям з недостатністю крові та її компонентів, порушенням згортання крові, людям із опіками та травмами, а також тим, що постраждали внаслідок аварії. На сторінках Центрів Донорства та Лікування Крові розміщена інформація про поточний стан запасів крові та її компонентів. Всі групи крові потрібні, оскільки є реципієнти з різними групами. Однак найбільш необхідною є кров групи O RhD- (негативна), оскільки в екстреному випадку, за відсутності крові правильної групи, вона може бути перелита будь-якому реципієнту.
Здача крові - безпечний процес. На всіх етапах здачі крові використовується лише одноразове обладнання, тому немає ризику зараження. Здача крові також не шкодить здоров’ю. Крім того, Центри Донорства та Лікування Крові впровадили процедури, що передбачають початкову кваліфікацію донорів та кандидатів у донори крові, яка включає, інтерв'ю, щоб визначити, чи міг донор мати контакт з інфікованими людьми, вимірювання температури тіла. Крім того, для безпеки донорів крові і співробітників Центрів Донорства Крові та Лікування Крові персонал оснащений засобами індивідуального захисту. Всі вони також повинні зберігати між собою необхідну відстань, два метри.
Нагадуємо, що в Любліні можна здати кров в обласному Центрі Донорства та Лікування Крові, вул. Żołnierzy Niepodległej 8.
