Spektakl "Trans - Atlantyk" Teatru Centralnego na trasie projektu "Teatr Polska".
Teatr Polska jest ofertą teatralną kierowaną do środowisk pozbawionych kontaktu z twórczością teatralną. Projekt został zainicjowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego i jest koordynowany przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie. Założeniem „Teatru Polska” jest zaktywizowanie teatrów do działalności wykraczającej poza własne miasto i konkretny budynek teatralny. Projekt ma otworzyć możliwości współpracy między teatrami, a ośrodkami kultury, a także ułatwić poznanie nowych przestrzeni, w których można wystawić przedstawienie teatralne.
W drugiej edycji programu uczestniczy 17 teatrów prezentujących łącznie 18 spektakli. Teatry odwiedzą 89 miejscowości w Polsce. Między 12 czerwca a 11 grudnia 2010 roku odbędzie się w sumie 157 prezentacji.
W tegorocznej edycji biorą udział:
Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku, Stowarzyszenie Teatr Strefa Ciszy w Poznaniu, Teatr Gry i Ludzie w Katowicach, Teatr Lalek Pleciuga w Szczecinie, Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy, Centrum Kultury w Lublinie, Bałtycki Teatr Dramatyczny im. Juliusza Słowackiego w Koszalinie, Białostocki Teatr Lalek, Stowarzyszenie Teatr Nowy w Krakowie, Teatr im. Hieronima Konieczki w Bydgoszczy, Teatr Ósmego Dnia w Poznaniu, Fundacja Kresy 2000 Dom Służebny Polskiej Sztuce Słowu i Muzyce, Teatr Ateneum w Warszawie, Fundacja Teatr Malabar Hotel, Paideia. Fundacja Działań Twórczych w Kulturze i Edukacji. Teatr Figur w Krakowie, Teatr Polski w Bielsko-Białej, Teatr im. Aleksandra Sewruka w Elblągu.
Spektakl “Trans-Atlantyk” wg powieści Witolda Gombrowicza
reżyseria: Janusz Opryński, Witold Mazurkiewicz
obsada: Jacek Brzeziński, Witold Mazurkiewicz, Jarosław Tomica, Michał Zgiet, Rafał Sadownik
scenografia: Jerzy Rudzki
muzyka: Krzesimir Dębski
światło i dźwięk: Jan Piotr Szamryk
...Inscenizacja Witolda Mazurkiewicza i Janusza Opryńskiego za pomocą prostych a zarazem szalenie teatralnych środków pokazuje zderzenie dwóch żywiołów, które budują świat Trans-Atlantyku - polskiego i argentyńskiego. Świetna jest scenografia Jerzego Rudzkiego składająca się z palmy i krążącej wokół niej bryczki. (...)
Opryński i Mazurkiewicz wydobywają z Trans-Atlantyku niezwykle dzisiaj aktualne zderzenie symboliki narodowej z seksualną. Przecież główną areną, na której manifestuje się obecnie polski patriotyzm i nacjonalizm, jest właśnie sfera obyczaju. Protesty przeciw marszom gejów i niemoralnym wystawom sztuki urastają dziś do batalii w obronie wartości narodowych, co wspaniale puentuje przedstawienie z Lublina...
Roman Pawłowski, “Gazeta Wyborcza”
Kalendarz objazdu:
Miejskie Centrum Kultury, Ostrowiec Świętokrzyski 16 września 2010r.
Miejski Dom Kultury, Bochnia 6 października 2010r.
Regionalne Centrum Kultur Pogranicza, Krosno 8 i 9 października 2010r.
Fundacja „Za Bramą”, Kraśnik 14 października 2010r.
Sanocki Dom Kultury, Sanok 28 października 2010r.