W celu świadczenia usług na najwyższym poziomie stosujemy pliki cookies. Korzystanie z serwisu lublin.eu oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim urządzeniu. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień Twojej przeglądarki. Więcej informacji znajdziesz w Polityce prywatności.

Co warto wiedzieć przed wyjściem z domu? | Re:tradycja – Jarmark Jagielloński

Co warto wiedzieć przed wyjściem z domu? | Re:tradycja – Jarmark Jagielloński
18.08.202306:32

Re:tradycja – Jarmark Jagielloński (18–20 sierpnia 2023) startuje już dzisiaj! Przed nami 3 dni niezwykłych koncertów muzyki ludowej, inspirujących warsztatów rzemiosła tradycyjnego i wystaw pobudzających wyobraźnię. Zapraszamy wszystkich do uczestniczenia w wielkim Festiwalu muzyki i rzemiosła tradycyjnego! Poniżej kilka praktycznych informacji, które mogą przydać się podczas naszego wydarzenia.

Gdzie i kiedy odbywa się Festiwal?

Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński
Kiedy: 18–20 sierpnia 2023
Gdzie: Stare Miasto i Błonia pod Zamkiem w Lublinie

Czy udział w wydarzeniu jest bezpłatny?

Wszystkie wydarzenia Festiwalu są bezpłatne. Większość z nich (poza warsztatami) odbywa się na zasadach wstępu wolnego. Zapraszamy zatem każdego, kto chce wziąć udział w tym niezwykłym wydarzeniu.

Punkty informacyjne Festiwalu

Po wszelkie informacje dotyczące Festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński oraz mapki wystawców w wersji drukowanej zapraszamy do naszych Punktów Informacyjnych mieszczących się na placu Łokietka przy Ratuszu oraz na Błoniach pod Zamkiem.

  • Plac Łokietka

18–20 sierpnia, godz. 9.00–20.00

  • Błonia pod Zamkiem

18 sierpnia, godz. 12.00–20.00
19–20 sierpnia, godz. 10.00–20.00

Program Festiwalu w wersji online

Program Festiwalu w języku polskim. 
Program Festiwalu w języku angielskim. 
Program Festiwalu w języku ukraińskim. 
Program do samodzielnego wydruku. 
Mapka i lista wystawców Jarmarku Jagiellońskiego. 
Wszystko o wystawcach 2023. 

Informacje dla rodziców

Festiwal Re:tradycja – Jarmark Jagielloński to wydarzenie dla każdego. Większość wydarzeń nie ma ograniczeń wiekowych, ale mamy kilka punktów specjalnie przygotowanych z myślą o najmłodszych. W programie znajdziecie dwa spektakle dla dzieci odbywające się w siedzibie Warsztatów Kultury na ul. Grodzkiej.
Zapraszamy także na Błonia pod Zamkiem na Podwórko Re:tradycji. To miejsce pełne drewnianych zabawek XXL oraz gier podwórkowych. W tej przestrzeni znajdziecie też specjalny namiot z przewijakiem i miejscem do karmienia, a w Punkcie Informacyjnym na Błoniach dostaniecie specjalną opaskę na rękę dziecka. Można na niej wpisać nr telefonu rodziców na wypadek, gdyby maluch się zgubił. Pozwoli to na jak najszybszy kontakt z Wami!

Informacje dla osób głuchych

Propozycje programowe, podczas których zapewniamy tłumaczenia na Polski Język Migowy (PJM):

  • 17 sierpnia, godz. 18.00 | Wernisaż wystawy Drzeworyt – dialog z tradycją
  • 19 sierpnia, godz. 14.00 | Drewniana architektura w Nadsaniu na tle sąsiednich regionów
  • 19 sierpnia, godz. 16.00 | Ochrona zabytkowej architektury drewnianej w Polsce południowo-wschodniej
  • 19 sierpnia, godz. 16.00 | Teatr Echa | Rękawiczka – baśń ukraińska – spektakl dla dzieci
  • 19 sierpnia, godz. 18.20 | Ziemia – pokaz filmu i spotkanie z Zuzanną Solakiewicz oraz Ewą Grochowską
  • 20 sierpnia, godz. 12.00 | Popieluszka – spektakl dla dzieci

Wydarzenia z wcześniejszą rezerwacją

Wszystkich, którzy zapisali się na warsztaty, zapraszamy na miejsce kilka minut wcześniej. To bardzo ważne, ponieważ jeśli nie przyjdziecie na czas, Wasze miejsce może zająć ktoś chętny z kolejki. Przed wejściem wystarczy podać swoje nazwisko prowadzącemu lub prowadzącej.

Zmiany w programie

Zapraszamy na profil na Facebooku oraz na Instagram Re:tradycja – Jarmark Jagielloński, gdzie na bieżąco organizatorzy będą informować o ewentualnych zmianach w programie i najciekawszych wydarzeniach. Jeśli będziecie publikować jakieś zdjęcia czy story z naszego wydarzenia, pamiętajcie, że oficjalny hashtag to #retradycja.

Utrudnienia drogowe

Przypominamy, że ulica Królewska, która bezpośrednio styka się ze Starym Miastem, pozostaje zamknięta dla ruchu przez wszystkie wakacyjne weekendy, również podczas Festiwalu Re:tradycja – Jarmark Jagielloński. Taka organizacja ruchu obowiązuje od piątku od godziny 18.00 do niedzieli do końca dnia.

Podczas Festiwalu nie zaparkujecie na placu Zamkowym, a także zamknięta dla ruchu będzie ulica Archidiakońska.

Jak rozpoznać prawdziwych wystawców Festiwalu? 

Każde ze stoisk będzie oznaczone specjalną tabliczką z logo Festiwalu, numerem, nazwiskiem twórcy i nazwą prezentowanej przez niego dziedziny. Obok pojawi się także kod QR, który po zeskanowaniu telefonem komórkowym przeniesie nas na profil danej osoby.