Violaine Lochu - wokalistka i akordeonistka odwiedziła Lublin w 2011 roku. Szukała śladów żydowskich miasteczek. Podczas tej podróży spotkała wielu przyjaciół i stała się jedną z głównych osobowości I edycji Festiwalu "Śladami I.B. Singera". Akompaniując na akordeonie śpiewała żydowskie piosenki w Tyszowcach, Szczebrzeszynie, Józefowie, Biłgoraju i Lublinie.
W tym roku Violaine przyjeżdża z muzykami, z którymi na co dzień w Paryżu tworzy kapelę Mashke wykonującą tradycyjną żydowską muzykę. Pojadą z nią do miejsc, gdzie kilkadziesiąt lat temu klezmerskie kapele grały tak jak oni. Tegoroczną trasę po Lubelszczyźnie rozpoczynają od koncertu w lubelskiej Jesziwie. Na specyficzne brzmienie Mashke składają się: głos Violaine oraz akordeon, klarnet, gitara i perkusja.
Wstęp wolny
